The Boy Striped Pyjamas

"Penguin Readers" seriyası ingilis dilini öyrənmək üçün uyğunlaşdırılmış dərsliklər təklif edir. Nəzərə alın ki, elektron kitab versiyasında audiokitab və ya elektron kitaba giriş yoxdur. İngilis dilini xarici dil kimi öyrənənlər üçün yazılmış hər kitabda diqqətlə uyğunlaşdırılmış mətn, yeni illüstrasiyalar və dil öyrənmə çalışmaları yer alır. Seriyaya məşhur klassiklər, cəlbedici müasir bədii ədəbiyyat və cəlbedici qeyri-bədii əsərlər daxildir ki, bu da dil öyrənənləri ən çox satılan müəlliflər və cəlbedici məzmunla tanış edir. "Penguin Readers"-in səkkiz səviyyəsi Ümumi Avropa Dillər Çərçivəsi (CEFR) ilə uyğunlaşdırılıb. Hər kitabın sonundakı çalışmalar öyrənənlərə qrammatika, lüğət və əsas imtahan oxu bacarıqlarını tətbiq etməyə kömək edir. Oxumadan əvvəl, oxu zamanı və oxuduqdan sonra verilən suallar anlama testini aparır və lüğəti genişləndirir. "Zolaqlı Pijama Geymiş Oğlan"ın 4-cü səviyyəsi CEFR-də A2+ səviyyəsinə uyğundur. Mətn üç tabe cümləni əhatə edən cümlələrdən ibarətdir və sadə indiki bitmiş zamanın, passiv konstruksiyaların, frazeoloji fellərin və sadə nisbi cümlələrin daha mürəkkəb istifadəsini təqdim edir. Kitab müntəzəm olaraq çıxan illüstrasiyalarla zəngindir. Bir gün Brunonun atası yeni bir iş tapır və ailə Berlindən yeni bir yerə köçmək məcburiyyətində qalır. Bağçanın sonunda qəribə bir düşərgə ilə qarşılaşırlar. Bruno Şmuel ilə görüşənə qədər çox bədbəxt və darıxdırıcı olur. İki oğlan çox yaxşı dost olurlar. Bəs Şmuel niyə düşərgədədir? Və niyə zolaqlı pijama geyinir?